{"id":171832,"date":"2026-10-03T15:25:48","date_gmt":"2026-10-03T13:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/urdla.com\/blog\/?p=171832"},"modified":"2026-10-03T15:48:22","modified_gmt":"2026-10-03T13:48:22","slug":"stage-pratique-de-xylogravure-novembre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urdla.com\/blog\/stage-pratique-de-xylogravure-novembre-2026\/","title":{"rendered":"Stage pratique de xylogravure novembre 2026"},"content":{"rendered":"

Creuser pour r\u00e9v\u00e9ler
\n<\/i>stage pratique de xylogravure
\nanim\u00e9 par Romain Gabaud<\/h2>\n

samedi 7 et dimanche 8 novembre 2026
\nde 10 heures \u00e0 18 heures<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

URDLA propose r\u00e9guli\u00e8rement des stages de pratiques<\/b> qui se d\u00e9roulent pendant un week-end : centr\u00e9s autour de l\u2019une des techniques traditionnelles de l\u2019estampe et anim\u00e9s par un plasticien soutenu par un imprimeur. \u00a0Pour cette session nous accueillons Romain Gabaud<\/a> et nous vous proposons de vous essayer \u00e0 la xylogravure.<\/p>\n

Graver une image, c\u2019est pr\u00e9parer son apparition.<\/em><\/p>\n

Dans cet atelier de xylogravure inspir\u00e9 de l\u2019estampe japonaise, les impressions successives seront autant d\u2019occasions d’explorer les possibilit\u00e9s d\u2019une m\u00eame matrice. Nous chercherons moins \u00e0 copier une image qu\u2019\u00e0 la d\u00e9placer. Encrer \u00e0 la brosse et imprimer \u00e0 la main permettront de jouer avec nuance et transparence, de laisser chaque geste porter l’image plus loin que ce qui avait \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9.<\/em><\/p>\n

Graver, imprimer pour r\u00e9v\u00e9ler. D’une impression \u00e0 l’autre, l’image se pr\u00e9cise ou se d\u00e9couvre autrement dans l’instant. La s\u00e9rie devient alors moins la r\u00e9p\u00e9tition d’une m\u00eame image qu’un espace o\u00f9 celle-ci se renouvelle au fil des gestes, dans l’\u00e9cart entre ce qui a \u00e9t\u00e9 grav\u00e9 et ce qui advient.<\/em><\/p>\n

Les participant.es<\/a> sont invit\u00e9.es<\/a> \u00e0 choisir ou \u00e0 imaginer une image simple, pouvant \u00eatre d\u00e9compos\u00e9e en deux ou trois masses. Une image que chacun.e aura plaisir \u00e0 retrouver et \u00e0 (re)visiter.<\/em><\/p>\n

Romain Gabaud<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

Romain Gabaud<\/a> (1995) vit et travaille \u00e0 Lyon. De retour de Finlande, dipl\u00f4m\u00e9 des Beaux-Arts d\u2019Helsinki, il poursuit son exploration des arts imprim\u00e9s aupr\u00e8s de l\u2019Atelier Vorace, de URDLA et du mus\u00e9e de l\u2019Imprimerie de Lyon, structures avec lesquelles il collabore aujourd\u2019hui r\u00e9guli\u00e8rement en tant qu\u2019artiste. Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en Finlande et en France.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

D\u00c9FINITIONS<\/h3>\n

La xylogravure<\/a>\u00a0est la\u00a0taille en \u00e9pargne<\/a>\u00a0d\u2019une matrice de bois. Elle est la plus ancienne des techniques de l\u2019estampe<\/a>\u00a0et permettait d\u00e9j\u00e0 au Ve si\u00e8cle en Orient, et d\u00e8s le XIIIe si\u00e8cle en Occident, la (re)production d\u2019images en s\u00e9rie et la diffusion d\u2019informations (pieuses, politiques\u2026) \u00e0 grande \u00e9chelle. Le graveur, fort de sa panoplie, canif, gouges et ciseaux, creuse autour de l\u2019image en \u00e9pargnant les lignes, les surfaces \u00e0 imprimer. Seuls les reliefs de la planche sont encr\u00e9s et font contact avec le substrat, la feuille de papier. Lorsqu\u2019ils sont \u00e9cras\u00e9s l\u2019un contre l\u2019autre par le cylindre de la presse, ou \u00e0 la vigueur des mains de l\u2019imprimeur \u2014 impression dite \u00ab \u00e0 la cuill\u00e8re \u00bb \u2014, s\u2019op\u00e8re le transfert du sym\u00e9trique inverse de la gravure, de son reflet sur l\u2019estampe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stage de xylogravure anim\u00e9 par Romain Gabaud les 7 & 8 novembre 2026<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":171836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,14],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171832"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171857,"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171832\/revisions\/171857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urdla.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}